"IRFF ONLUS" - Living for the Greater Good... [please, enable images display for your browser]

You are here: Home / Welcome to Moldova! / The village and the monastery Tsipova


Home

Who We Are

Our Projects

Service Learning

Planed Projects

Contact Us

Useful Links


 


The village and the monastery Tsipova
Some say that in the X-XII c. (according to others in the XVI-XVIII c.) some cells were dug inside the steep cliffs of the Nistru. In 1776 a prosperous period started when the monastery was divided into large parts, separated by massive columns. During the Soviet period the monastery was closed and destroyed. In 1975 the ruins of the Tipova monastery were protected by the State and in 1994 religious services resumed.
It is said that the wedding of our great King Stefan cel Mare and his wife Maria Voichita was held in this monastery. Another legend says that the mythological poet Orpheus spent his last years on these hills and is buried in a nook of a waterfall. 
The monastery can be visited daily.
Tourists can visit the splendid path though the "Tipova" nature reserve. In ancient times (IV-III c. BC) a Geto-Dacian fortress stood in the grounds. Its remains are still visible.

Le village et le monastère de Tipova
Certains indiquent que dans le XXII s. (selon les autres dans le XVI-XVIII s.) quelques cellules ont été creusées à l'intérieur des roches raides du Nistru. En 1776, une période prospère a commencé quand le monastère a été divisé en grands éspaces, séparés par les colonnes massives. Pendant la période soviétique le monastère était fermé et détruit. En 1975 les ruines du monastère de Tipova ont été protégées par l'État et en 1994 les services religieux sont repris.
On dit que le mariage de notre roi Étienne le Grand et de son épouse Maria Voichita a été tenu en ce monastère. Une autre légende indique que le poèt mythologique Orpheus a passé ses dernières années sur ces collines et est enterré dans un recoin d'une chute d'eau. 
Le monastère peut être visitée quotidiennement. 
Les touristes peuvent visiter le défilé splendide dans le cadre de la réserve naturelle de "Tipova". Dans les périodes antiques (IV-III s. av. J.-C.) ici a existé une forteresse de Geto-Daces. Ses restes sont encore évidents.


 
© IRFF Moldova